Cómo crear una editorial en Chile

🏠 Parte con un negocio chico

Te recomendamos que partas con un negocio pequeño, ojalá desde tu casa y vendiendo por internet 💻. Eso te permitirá iniciar con una inversión menor y tantear el terreno para ver si hay posibilidades reales de crecer y competir. Si quieres producir tú mismo, es probable que te convenga empezar con libros que sabes que se pueden vender. Otra opción es enfocarte al principio solo en la producción editorial, sin encargarte todavía de la venta, para no sumar logística y distribución desde el día uno. La idea es comenzar con tareas limitadas y, de a poco, cuando el negocio vaya funcionando, ir agregando nuevas áreas.

🎯 Agárrate de un nicho

Agarrarse de un nicho suele ser una buena opción, porque te permite especializarte, entender mejor lo que ese público necesita y construir una comunidad fuerte. Por ejemplo, si te enfocas en libros científicos, puedes relacionarte con esa comunidad, producir los libros que ellos quieran publicar y también traer títulos que necesiten leer. Incluso podrías encargarte de la traducción si no están en español.

También puedes dedicarte únicamente a los cómics, traducir lo que no esté en español y traerlo a Chile, no solo en formato físico. Hoy en día mucha gente prefiere leer desde el celular, así que ahí hay hartas oportunidades, sobre todo si apuntas a formatos digitales o a modelos de suscripción tipo Webtoon 📱.

👀 Ojo con el modelo de “editorial como servicio”

Es importante que sepas que muchos escritores desconfían de las editoriales donde ellos tienen que pagar para que les impriman o publiquen el libro. Para varios, se siente como salir perdiendo porque pasan a ser clientes de la editorial y la editorial gana plata gracias a ellos. Por eso, si quieres captar autores con proyección, es posible que ese sistema no te funcione mucho 😔.

Los escritores prefieren que la editorial compre los derechos de usar la obra y paguen según las ventas, por ejemplo con regalías y rendiciones 💰. Ese sistema es más estricto, porque ya no cualquier escritor entra. Se parece más a una selección o concurso. Entonces, si vas a armar una editorial de catálogo, necesitas un proceso para evaluar manuscritos y gente que sepa leer obras, detectar potencial comercial y entender qué puede tener buenas ventas.

💡 Usa la creatividad a tu favor

Puede que el negocio tradicional de una editorial sea más difícil para emprender, así que te conviene buscar algo que te diferencie. Por ejemplo, podrías trabajar una línea de libros más económicos o construir una identidad enfocada en libros ecológicos ♻️, con papel reciclado o materiales que reduzcan el impacto ambiental. También puedes apostar por libros digitales y audiolibros, que suelen tener costos de producción y stock distintos.

Y si te gustan los cómics, ahí hay un camino interesante porque hay títulos en muchos idiomas que necesitan traducción, y podrías publicarlos en digital, venderlos completos o incluso explorar los modelos de suscripción 💵.

📝 Cuida contratos y licencias desde el inicio

Aunque tu editorial parta siendo chica, deja por escrito acuerdos con los autores, traductores, ilustradores y diseñadores 📄. Define quién mantiene los derechos, qué uso le das al material, plazos, pagos y qué pasa si hay nuevas ediciones. Eso hará que tengas una empresa más ordenada y evitarás problemas legales.